Preparing sign-inPřipravujeme přihlášení
Checking your session…Ověřujeme vaše přihlášení…
Sign in to ejtvonqvox4kqd2aenn6za4qyi.engines.ptbk.linkPřihlášení do ejtvonqvox4kqd2aenn6za4qyi.engines.ptbk.link
Use the passkey you created for this engine. There is no password.
Použijte přístupový klíč, který jste pro tento engine vytvořili. Heslo se nepoužívá.
Engine fingerprintOtisk enginu 3A6C-7AFM-06HE-EJW3-2E3Y
Your dashboard shows the same one. If it differs, do not sign in here.
Dashboard ukazuje tentýž otisk. Pokud se liší, nepřihlašujte se tady.
Waiting for your passkeyČekáme na přístupový klíč
Confirm on your device: fingerprint, face, PIN or security key.
Potvrďte to na svém zařízení: otiskem prstu, obličejem, PINem nebo bezpečnostním klíčem.
You are not signed inNejste přihlášeni
The passkey prompt was closed, timed out, or found no passkey for this engine on this device. Try again, or use a passkey on your phone or a security key.
Výzva byla zavřena, vypršela, nebo na tomto zařízení nenašla žádný klíč pro tento engine. Zkuste to znovu, nebo použijte klíč v telefonu či bezpečnostní klíč.
This browser cannot use passkeysTento prohlížeč neumí používat přístupové klíče
Any one of these works:
Postačí kterákoli z těchto možností:
- Windows Hello with a PIN, on most Windows 10 and 11 PCs
- A password manager that stores passkeys, such as 1Password, Bitwarden or Google Password Manager in Chrome
- A phone nearby: choose the phone option in the browser's prompt and confirm on the phone
- A security key over USB or NFC
- Windows Hello s PINem, na většině počítačů s Windows 10 a 11
- Správce hesel, který ukládá přístupové klíče, například 1Password, Bitwarden nebo Správce hesel Google v Chromu
- Telefon poblíž: ve výzvě prohlížeče zvolte telefon a potvrďte to na něm
- Bezpečnostní klíč přes USB nebo NFC
This passkey is not registered hereTento přístupový klíč tu není zaregistrovaný
Members get a passkey for this engine through an invite from its owner. If you are the owner and
lost every passkey, run ptbk owner --reset on the server.
Členové dostanou přístupový klíč k tomuto enginu přes pozvánku od majitele. Pokud engine patří vám a
přišli jste o všechny klíče, spusťte na serveru ptbk owner --reset.
This engine has no owner yetTento engine zatím nemá majitele
To become its owner, run ptbk setup-link on the engine's server and open the
link it prints.
Majitelem se stanete tak, že na serveru enginu spustíte ptbk setup-link a
otevřete odkaz, který vypíše.
Too many attemptsPříliš mnoho pokusů
Wait a minute and try again.
Počkejte chvíli a zkuste to znovu.
The passkey did not workPřístupový klíč nefungoval
Your device could not finish the passkey step. Try again, or use another device or a security key.
Zařízení krok s přístupovým klíčem nedokončilo. Zkuste to znovu, nebo použijte jiné zařízení či bezpečnostní klíč.
Cannot reach the engineEngine není dostupný
Check your connection and try again.
Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.
The engine could not answerEngine nemohl odpovědět
It returned an error. Try again in a moment; if it keeps failing, run
ptbk status on the server.
Vrátil chybu. Zkuste to za chvíli znovu. Pokud to stále nejde, spusťte na serveru
ptbk status.
Signed inJste přihlášeni
Opening your engine.
Otevíráme engine.